Posted January 5, 2023
Dear Parent / Guardian,
DPS is partnering with the Colorado Department of Early Childhood (“CDEC”) to continue expanding its Early Childhood Education program to more students and families.
Preschool, also called Early Childhood Education, or ECE, helps young children develop cognitively, socially and emotionally. This strong foundation readies them to enter the elementary years successfully and continue their joy of learning.
The SchoolChoice process for ECE families will be much different than in previous years due to Colorado voters passing Proposition EE in 2020 which Governor Polis signed into law in April 2022. Under the new state program, Universal Preschool (UPK) Colorado, families will be following the CDEC’s new application and lottery process to match their child with quality voluntary preschool at more than 80 schools in DPS or through private providers.
There are a lot of unknowns, so families are encouraged to apply early to best navigate this new process.
Please take the following steps to apply to a DPS ECE program:
ECE3:
1) Apply on the DPS SchoolChoice website at
https://dps.schoolmint.net/ between January
13 and February 14 (closes at 4:00 pm). Select up
to 12 programs to which you would like to
apply.
2) Apply on the UPK website between January 17
and February 15 to see if you’re eligible for
additional funding.
ECE4:
1) Apply on the DPS SchoolChoice website at
https://dps.schoolmint.net/ between January
13 and February 14 (closes at 4:00 pm). You will
not select schools here– your school choices
will not be recorded unless you also complete
the next step.
2) Apply on the UPK website between January 17
and February 15 to select the schools to which
you would like to apply.
Please note, the new state implemented process will not have a waitlist for ECE4 applications unlike the DPS ECE lottery system. As a state entity we must comply with the new CDEC program, and follow the guidance provided at the state level.
More information about the state’s inaugural Universal Preschool (UPK) Colorado program can be found on https://cdec.colorado.gov/colorado-universal-preschool. We look forward to updating you as new details come in, and starting your child’s educational journey here at DPS. If you have questions during the new application process, please contact the CDEC at (800) 799 5876.
Best Regards,
Priscilla Hopkins
Department of Early Education
Estimado padre/tutor legal: 3 de enero de 2023
DPS, en asociación con el Departamento de Educación Prescolar de Colorado (CDEC, por su sigla en inglés), continuará ampliando su programa de educación prescolar a más estudiantes y familias.
La educación prescolar, también denominada educación temprana o ECE por su sigla en inglés, contribuye al desarrollo cognitivo, social y emocional de los niños pequeños. Esta sólida base los prepara para ingresar con éxito a los años de escuela primaria y continuar la dicha de aprender.
El proceso EscojoMiEscuela para las familias con niños de prescolar será muy distinto al de años anteriores, ya que los votantes de Colorado aprobaron la Propuesta EE en 2020, promulgada por el gobernador Polis en abril de 2022. Según el nuevo programa estatal, Universal Preschool (UPK) Colorado, las familias deberán adherirse al nuevo proceso de inscripción y lotería del CDEC a fin de encontrar un programa de prescolar voluntario de calidad para sus hijos en más de 80 escuelas de DPS o a través de proveedores privados. Existen muchas incógnitas, por lo que se recomienda que las familias presenten su solicitud lo antes posible para familiarizarse con este nuevo proceso.
Le pedimos que siga los siguientes pasos para inscribirse en el programa de educación prescolar de DPS:
Prescolar para niños de 3 años:
1) Haga su solicitud en el sitio web de
EscojoMiEscuela de DPS en
https://dps.schoolmint.net/ entre el 13 de enero y
el 14 de febrero (el plazo vence a las 4:00 p. m.).
Puede seleccionar hasta 12 programas en los que
inscribirse.
2) Haga su solicitud en el sitio web de UPK entre el
17 de enero y el 15 de febrero para ver si es
elegible para recibir financiamiento adicional.
Prescolar para niños de 4 años:
1) Haga su solicitud en el sitio web de
EscojoMiEscuela de DPS en
https://dps.schoolmint.net/ entre el 13 de enero
y el 14 de febrero (el plazo vence a las 4:00 p. m.).
Aquí no seleccionará ninguna escuela; sus
opciones escolares no se guardarán a menos que
complete también el siguiente paso.
2) Haga su solicitud en el sitio web de UPK entre el
17 de enero y el 15 de febrero para seleccionar las
escuelas en las que quisiera inscribir a su hijo.
Tenga en cuenta que, a diferencia del sistema de lotería de prescolar de DPS, no se usarán listas de espera en la implementación del nuevo proceso estatal para las solicitudes de prescolar para niños de 4 años. Como entidad estatal, debemos cumplir con el nuevo programa del CDEC y seguir las pautas proporcionadas a nivel estatal.
Puede encontrar más información sobre el programa Universal Preschool (UPK) Colorado en
https://cdec.colorado.gov/colorado-universal-preschool (información disponible solo en inglés). Esperamos darle actualizaciones a medida que tengamos más detalles, y nos entusiasma que la trayectoria educativa de su hijo comience aquí en DPS. Si tiene alguna pregunta durante el nuevo proceso de solicitud, comuníquese con el CDEC al (800) 799 5876.
Saludos cordiales.
Priscilla Hopkins
Departamento de Educación Prescolar